Flagwashing
Performance
Lviv, Ukrajina
Lviv, Ukrajina
2024
Festival nahých forem
Festival Of Naked Forms
Festival nahých forem
Festival Of Naked Forms
Performance s názvem Flagwashing je akce ve které Matyáš ve třech lavorech postupně pere státní vlajky. Vlajky jsou totiž zašpiněné a je třeba je oprat. Začaly smrdět nacionalismem a fašismem. Je celkem smutné, že jsme dopustili, aby symboly, které měly být pro všechny, byly uneseny ultrapravicí. Proto bylo potřeba tuto zašpiněnou látku vyprat.
namočit v lavoru – rozložit na dlažbu – přejet mýdlem – drhnout kartáčem – otočit a znova – voda – dlažba – mýdlo – kartáč – voda
Během procesu praní se bílá barva obarvila na růžovou. Je možné používat tyto symboly beze změny, nebo už jsou nenávratně ztraceny?
vytáhnout z mýdlové vody – vyždímat – oprat v čisté vodě – znova ždímat – znova ždímat – protřepat – pověsit
Potřebujeme se tolik držet toho, co nám už není vlastní?
Matyáš se svléká a stoupá si do lavoru. Mydlí se a kartáčem se snaží sedřít vlajku nalepenou na hrudi. Opláchne se čistou vodou a obleče se. Je dopráno.
namočit v lavoru – rozložit na dlažbu – přejet mýdlem – drhnout kartáčem – otočit a znova – voda – dlažba – mýdlo – kartáč – voda
Během procesu praní se bílá barva obarvila na růžovou. Je možné používat tyto symboly beze změny, nebo už jsou nenávratně ztraceny?
vytáhnout z mýdlové vody – vyždímat – oprat v čisté vodě – znova ždímat – znova ždímat – protřepat – pověsit
Potřebujeme se tolik držet toho, co nám už není vlastní?
Matyáš se svléká a stoupá si do lavoru. Mydlí se a kartáčem se snaží sedřít vlajku nalepenou na hrudi. Opláchne se čistou vodou a obleče se. Je dopráno.
Performance se odehrála jako součást Festivalu nahých forem v ukrajinském Lvivu v galerii Dzyga, červen 2024.
The performance titled *Flagwashing* is an act in which Matyáš gradually washes national flags in three basins. The flags have become dirty and must be cleaned. They have started to stink of nationalism and fascism. It is rather sad that we have allowed symbols meant for everyone to be hijacked by the far right. That is why this soiled fabric needs to be washed.
Soak in the basin – spread on the pavement – run the soap over it – scrub with a brush – turn it over and repeat – water – pavement – soap – brush – water.
During the washing process, the white color turned pink. Can these symbols still be used unchanged, or are they irreversibly lost?
Take out of the soapy water – wring out – rinse in clean water – wring out again – wring out again – shake – hang to dry.
Do we really need to cling so tightly to something that no longer belongs to us?
Matyáš undresses and steps into the basin. He soaps himself and scrubs at the flag stuck to his chest with a brush. He rinses himself with clean water and gets dressed. The washing is done.
The performance took place as part of the *Festival of Naked Forms* in Lviv, Ukraine, at the Dzyga Gallery, June 2024.
Soak in the basin – spread on the pavement – run the soap over it – scrub with a brush – turn it over and repeat – water – pavement – soap – brush – water.
During the washing process, the white color turned pink. Can these symbols still be used unchanged, or are they irreversibly lost?
Take out of the soapy water – wring out – rinse in clean water – wring out again – wring out again – shake – hang to dry.
Do we really need to cling so tightly to something that no longer belongs to us?
Matyáš undresses and steps into the basin. He soaps himself and scrubs at the flag stuck to his chest with a brush. He rinses himself with clean water and gets dressed. The washing is done.
The performance took place as part of the *Festival of Naked Forms* in Lviv, Ukraine, at the Dzyga Gallery, June 2024.