BRNO4PPL
Objekt
object
object
2023
v podobě printu možné k zakoupení
Brno for People, tedy Brno pro lidi, je další v řadě reakcí na současnou situaci v centru
města. Ta dělá z Brna jedno z nejnebezpečnějších míst pro chodce ve střední Evropě. Objekt
má podobu trhacího bloku turistických plánků města, přesně tak jak byste je našli na informačních centrech města. Tato mapa je však doplněna o několik změn.
města. Ta dělá z Brna jedno z nejnebezpečnějších míst pro chodce ve střední Evropě. Objekt
má podobu trhacího bloku turistických plánků města, přesně tak jak byste je našli na informačních centrech města. Tato mapa je však doplněna o několik změn.
Nenajdete zde totiž příliš mnoho infrastruktury pro auta. Ta je z centra úplně odstaněna, a je nahrazena za více příjemný prostor pro obyvatele, tedy chodce a cyklisty. Jako příklad je možné uvést jezero na náměstí Svobody, nebo rozšíření většiny parků.
V celkovém kontextu brněnské politiky je to však nutné brát spíše jako utopii.


[EN]
*Brno for People* is another in a series of responses to the current situation in the city center, which has made Brno one of the most dangerous places for pedestrians in Central Europe. The object takes the form of a tear-off pad of city tourist maps, just like the ones you’d find at city information centers. However, this map comes with a few key modifications.
You won’t find much car infrastructure on it. In fact, cars have been completely removed from the center, replaced with a more pleasant space for residents, meaning pedestrians and cyclists. For example, the map features a lake on Svobody Square and the expansion of most parks.
In the broader context of Brno’s urban policy, this should be seen more as a utopian vision.